Que signifie “Niqab” et comment diffère-t-il du Hijab ?

Comprendre la signification de "Niqab"

Qu'est-ce que le Niqab ?

Le Niqab est un type de voile intégral pour les femmes dans la tradition islamique. Le mot Niqab est dérivé de l'arabe "n-q-b" qui signifie "couvrir" ou "cacher". Ce vêtement a longtemps été un sujet de débat et de discussion, tant dans le monde musulman que dans le monde occidental.

La pratique du Niqab remonte à la période pré-islamique en Arabie. Cependant, c'est seulement après la révélation du Coran que les femmes musulmanes ont commencé à porter le Niqab comme un signe de modestie et de piété.

Le Niqab dans le Coran et la Sunna

Le Coran n'ordonne pas explicitement aux femmes de porter le Niqab. Dans Sourate An-Nur, verset 31, Allah dit :

“Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris,…”

Autrement dit, le Coran appelle les femmes musulmanes à se voiler pour préserver leur chasteté, mais ne spécifie pas comment elles doivent le faire.

Dans la Sunna du Prophète Mohammed, que la paix soit sur lui, certaines femmes de sa famille et de ses compagnons portaient le Niqab. Dans un hadith rapporté par Abu Dawood, le Prophète Mohammed, que la paix soit sur lui, a dit :

"Si l'une de vous (les femmes) sort à la mosquée, alors qu'elle ne met pas de parfum".

Cela montre que les femmes musulmanes qui portaient un Niqab le faisaient pour rester pudiques et éviter d'attirer l'attention.

Comment le Niqab diffère-t-il du Hijab ?

Le Niqab : un voile intégral

Le Niqab est un voile intégral qui couvre le visage de la femme à l'exception des yeux. Il est généralement porté avec une abaya (robe longue) qui couvre le reste du corps. Le Niqab a souvent une ou deux couches de tissu qui peuvent être soulevées pour révéler le visage de la femme si nécessaire. Outre le Niqab, certaines femmes musulmanes portent également des gants pour couvrir leurs mains.

Le Hijab : un voile partiel

Le Hijab, en revanche, est un voile partiel qui couvre les cheveux, le cou et parfois les épaules de la femme, mais laisse son visage découvert. Le terme Hijab signifie "barrière" ou "couverture" en arabe et est souvent utilisé pour désigner le code vestimentaire modeste en général pour les musulmanes. Cependant, dans son sens le plus strict, le Hijab se réfère seulement à la couverture de la tête.

Les principales différences

La principale différence entre le Niqab et le Hijab réside dans la quantité de couverture qu'ils offrent. Le Hijab laisse le visage de la femme visible, alors que le Niqab le couvre. De plus, le Niqab est généralement de couleur noire pour respecter la tradition, tandis que le Hijab peut être de n'importe quelle couleur.

Pourquoi opter pour le Niqab ou le Hijab ?

Le choix de porter le Niqab ou le Hijab dépend de plusieurs facteurs, y compris les convictions personnelles, l'interprétation religieuse, la culture et la société. Certaines femmes musulmanes portent le Niqab comme une démonstration de leur foi et de leur dévotion envers Allah. D'autres le portent parce qu'elles croient qu'il les protège et les préserve de regards non bien intentionnés. Certaines le portent pour honorer leur héritage culturel et traditionnel.

De même, d'autres femmes musulmanes optent pour le Hijab pour des raisons similaires. Elles peuvent le voir comme une expression de leur identité musulmane, une affirmation de leur foi et une manière de respecter le commandement coranique de se vêtir modestement.

En fin de compte, le choix de porter le Niqab ou le Hijab est une décision individuelle et personnelle. Il est important de respecter cette décision, qu'elle soit influencée par des considérations religieuses, culturelles ou personnelles.

Shop with confidence

Your choice deserves service to match

• Free delivery on orders over 49 € with Mondial Relay
• Returns within 30 days
• Secure payment
• Customer service available on WhatsApp

View selection→ Ask for advice